あるある話：Capita spesso

息子がいない週末、夫と二人だけなので自由な時間が増えるラッキー期間。よ〜し色んな事をやるぞ〜！

いつもの様に7時半くらいに朝起きまして、早速お仕事に1時間程集中してました..
おや？まだ夫は寝ています。かなり珍しいです…。

う〜む、ちょっと休むかぁとベッドでゴロゴロ…

うげー、11時半。寝てしまった！！！！！朝食とお昼ご飯が一緒になるシングルライフに逆戻り！！
夫はちゃっかり朝食を済まし趣味に没頭してしました。

In questo weekend sono giorni fortunati, perché potremo combinare le cose da fare senza figlio. Ho voglia di fare tante cose!!

Mi sono alzata come al solito alle 7 e mezza…
Ho già iniziato subito a concentrarmi sul lavoro per circa un’oretta…
Eh? Mio marito dorme ancora. E` caso rarissimo…

Uhmm, anche io mi riposo un po` sul letto.

Mamma mia!!! Sono già  le 11 e mezza!!!
Sembrava che fossi tornata al periodo di quando ero single e facevo colazione e pranzo insieme.
Ma mio marito ha gia` fatto colazione e si concentra sul suo hobby.